Allgemeine Nutzungsbedingungen

Version vom 10/03/2026

PRÄAMBEL

Die Firma GUILBERT EXPRESS, eine vereinfachte Aktiengesellschaft mit einem Kapital von 630.000,00 Euro, eingetragen im Handelsregister von Meaux unter der Nummer 572.055.812, mit Sitz in ZAE de Lamirault, 10 rue Henry Delbast, 77183 Croissy-Beaubourg (im Folgenden „GUILBERT EXPRESS“), ist ein Unternehmen, das in der Lage ist, eine Reihe von Dienstleistungen zu erbringen. Guilbert Express “ oder “ der Herausgeber „), ist Herausgeber und Betreiber der Website, die unter der folgenden Adresse zugänglich ist: https://www.express.fr/ (nachfolgend die “ Website „.).

Die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen (im Folgenden die „Allgemeinen Nutzungsbedingungen“) gelten für alle Nutzer der Website. Allgemeine Nutzungsbedingungen “ oder „ANB“) werden vom Herausgeber der Website angeboten und regeln die Nutzung der Website sowie die Nutzung der Funktionen, die der Herausgeber den Nutzern auf der Website anbietet.

Definitionen

Im Folgenden wird :

• “ Kunde „: bezeichnet jede natürliche oder juristische Person, Verbraucher oder Gewerbetreibender, die einen Kauf von Produkten oder Dienstleistungen auf der Website tätigt;
• “ Bestellung „: bezeichnet jede Bestellung eines Produkts oder einer Dienstleistung, die auf Distanz über die Website erfolgt;
• “ Kundenkonto „: bezeichnet die auf der Website gehostete Schnittstelle, die es dem Nutzer ermöglicht, seine Bestellungen zu verfolgen, die Sicherheitsdatenblätter einzusehen und seine Daten zu verwalten;
• “ Allgemeine Verkaufsbedingungen “ oder “ AGB „: bezeichnet die Vertragsbedingungen für den Verkauf von Produkten an Kunden durch den Verkäufer über die Website;
• “ Allgemeine Nutzungsbedingungen “ oder “ AGB „: bezeichnet die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen, die die Nutzung der Website und ihrer Funktionen durch den Nutzer regeln;
• “ Verbraucher „: bezeichnet gemäß der Definition in Artikel 1 des Verbrauchergesetzbuches „jede natürliche Person, die zu Zwecken handelt, die nicht in den Rahmen ihrer kommerziellen, industriellen, handwerklichen oder freiberuflichen Tätigkeit fallen“;
• „Herausgeber“. : bezeichnet die Gesellschaft Guilbert Express, eine vereinfachte Aktiengesellschaft, die für die Herausgabe und den Inhalt der Website verantwortlich ist;
• “ Login: „: bezeichnet die bei der Anmeldung angegebene E-Mail-Adresse und das Passwort für den Zugang zum Kundenkonto. Diese Zugangsdaten sind ausschließlich für die Nutzung durch das Mitglied bestimmt, das allein dafür verantwortlich ist;
• “ Mitglied „: bezeichnet den Nutzer, der auf der Website registriert ist und über ein Kundenkonto verfügt;
• “ Parteien „: bezeichnet individuell und unterschiedslos den Herausgeber einerseits und die Nutzer andererseits oder den Herausgeber und die Nutzer gemeinsam;
• “ Produkt „: bezeichnet die Gesamtheit der Produkte, die auf der Website gekauft werden können;
• “ Service „: bezeichnet die Gesamtheit der Dienstleistungen, die auf der Website abonniert werden können;
• „Website“. bezeichnet die Website, die alle Webseiten, Dienste und Funktionen umfasst, die den Nutzern angeboten werden, und die unter der folgenden Adresse zugänglich ist: https://express.fr/ ;
• „Nutzer“. bezeichnet jede Person, die auf die Website zugreift und sich auf ihr bewegt. Zu den Nutzern gehören sowohl Mitglieder als auch Kunden und einfache Internetnutzer.
• „Verkäufer“. : bezeichnet Guilbert Express, eine vereinfachte Aktiengesellschaft, die ihre Produkte oder Dienstleistungen auf der Website anbietet.

Artikel 1 – Gegenstand der AGB

Der Zweck dieser Nutzungsbedingungen besteht darin, die Bedingungen für den Zugriff der Nutzer auf die Website zu definieren und die vertraglichen Bestimmungen bezüglich der Rechte und Pflichten der Parteien bei der Nutzung der Website und der dort angebotenen Funktionen festzulegen.

Artikel 2 – Annahme der AGB

Der Nutzer der Website wird gebeten, diese Nutzungsbedingungen aufmerksam zu lesen, sie auszudrucken und/oder auf einem dauerhaften Datenträger zu speichern. Der Nutzer bestätigt, dass er die Nutzungsbedingungen zur Kenntnis genommen hat und sie vollständig und vorbehaltlos akzeptiert.

Es wird darauf hingewiesen, dass die vorliegenden Nutzungsbedingungen am Ende jeder Seite der Website mittels eines Hyperlinks aufgeführt sind und somit jederzeit eingesehen werden können.

Der Veröffentlicher behält sich das Recht vor, die Nutzungsbedingungen jederzeit zu ändern, indem er eine neue Version der Nutzungsbedingungen auf der Website veröffentlicht.

Die für den Nutzer geltenden AGB sind die zum Zeitpunkt der Navigation auf der Website gültigen AGB..

Der Erwerb eines Produkts oder einer Dienstleistung, die Einrichtung eines Kundenkontos oder ganz allgemein das Surfen auf der Website setzt voraus, dass der Nutzer die vorliegenden AGB in ihrer Gesamtheit akzeptiert und damit anerkennt, dass er sie vollständig zur Kenntnis genommen hat.

Diese Annahme kann z.B. darin bestehen, dass der Nutzer das Kästchen ankreuzt, das dem Satz entspricht, mit dem er die vorliegenden AGB akzeptiert, z.B. mit dem Vermerk „Ich habe die AGB gelesen und verstanden“. Ich habe alle Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Website gelesen und akzeptiere sie. „. Die Tatsache, dass der Nutzer dieses Kästchen ankreuzt, hat denselben Wert wie eine handschriftliche Unterschrift des Nutzers.

Der Benutzer erkennt den Beweiswert der automatischen Aufzeichnungssysteme des Herausgebers dieser Website an und verzichtet darauf, diese im Falle eines Rechtsstreits anzufechten, sofern er nicht den Gegenbeweis erbringen kann.

Die Annahme dieser Nutzungsbedingungen setzt voraus, dass die Nutzer über die dafür erforderliche Rechtsfähigkeit verfügen. Wenn der Nutzer minderjährig ist oder nicht über diese Rechtsfähigkeit verfügt, erklärt er, dass er die Zustimmung eines Vormunds, Kurators oder seines gesetzlichen Vertreters hat.

Artikel 3 – Rechtliche Hinweise und Datenschutzrichtlinie

Diese Website wird von Guilbert Express SAS herausgegeben. Die rechtlichen Informationen über den Host und den Herausgeber der Website, einschließlich der Kontaktdaten und eventueller Informationen über Kapital und Registrierung, sind im Impressum dieser Website enthalten, das unter folgender Adresse zugänglich ist: https: https://guilbert-express.de/rechtliche-hinweise/

Informationen über die Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten sind in der Datenschutzrichtlinie der Website enthalten, die unter folgender Adresse abrufbar ist: https: https://guilbert-express.de/datenschutzrichtlinie/

Artikel 4 – Zugangs- und Anmeldebedingungen

Die Website ist für jeden Nutzer frei und kostenlos zugänglich.

Der Nutzer bestätigt, dass er über die Mittel und Fähigkeiten verfügt, die für die Nutzung der Website und ihrer Funktionen erforderlich sind.

Die für den Zugang und die Nutzung der Website erforderlichen Geräte gehen zu Lasten des Nutzers, ebenso wie die durch ihre Nutzung verursachten Telekommunikationskosten.

4.1 Verfahren zur Einrichtung eines Kundenkontos

Die Einrichtung eines persönlichen Bereichs ist eine unabdingbare Voraussetzung für jede Bestellung oder jeden Beitrag des Nutzers auf dieser Website.

Der Nutzer, der ein Kundenkonto einrichten möchte, wird gebeten, Angaben zu seiner Identifizierung zu machen, indem er das auf der Website verfügbare Formular ausfüllt. Das Zeichen (*) kennzeichnet die Pflichtfelder, die ausgefüllt werden müssen, damit der Nutzer sein Kundenkonto anlegen kann.

Zu diesem Zweck wird der Nutzer aufgefordert, eine Reihe von persönlichen Informationen zur Verfügung zu stellen, wie z. B.:

• seinen Namen und Vornamen ;
• seine E-Mail-Adresse ;
• seine Postanschrift ;
• seine Telefonnummer.

Der Nutzer verpflichtet sich, dem Veröffentlicher genaue, loyale und aktuelle Daten zu liefern, die in keiner Weise die Rechte Dritter verletzen, und dem Veröffentlicher alle notwendigen Aktualisierungen der bei seiner Registrierung mitgeteilten Daten mitzuteilen. Der Kunde ist für die Aktualisierung seiner Daten verantwortlich. Er muss den Herausgeber daher unverzüglich über jede Änderung informieren.

Der Nutzer ist voll verantwortlich für die Richtigkeit und Aktualität der Daten, die er im Rahmen der Eröffnung und Verwaltung seines Kundenkontos angibt.

Nach der Registrierung hat das Mitglied die Möglichkeit, auf sein Kundenkonto zuzugreifen, indem es sich mit seinen Zugangsdaten einloggt oder indem es Systeme wie z.B. Schaltflächen von Drittanbietern in sozialen Netzwerken verwendet.

4.2 Verwaltung von Identifikatoren

Das Mitglied ist voll verantwortlich für den Schutz seiner Zugangsdaten. Das Mitglied wird ermutigt, ein komplexes Passwort zu verwenden. Falls das Passwort vergessen wird, hat das Mitglied die Möglichkeit, ein neues Passwort zu generieren. Das Passwort ist die Garantie für die Vertraulichkeit der Informationen in der Rubrik „Mein Konto“. Das Mitglied darf es daher nicht an Dritte weitergeben oder ihnen mitteilen.

Das Mitglied ist allein verantwortlich für die Nutzung seiner Zugangsdaten und die von seinem Mitgliedskonto aus durchgeführten Aktionen. Der Veröffentlicher verfügt nicht über die technischen Mittel, um die Identität der Personen zu überprüfen, die von einem Kundenkonto aus auf die Website zugreifen.

Wenn ein Mitglied seine Zugangsdaten weitergibt oder in einer Weise nutzt, die ihrer Bestimmung zuwiderläuft, kann der Herausgeber sein Kundenkonto ohne Vorankündigung oder Entschädigung sperren. In keinem Fall kann der Herausgeber der Website für unberechtigten Zugriff auf das Konto eines Mitglieds haftbar gemacht werden.

Das Mitglied trägt die alleinige Verantwortung für den Verlust, das Vergessen, die missbräuchliche Verwendung oder den unbefugten Gebrauch seiner Zugangsdaten. Im Falle eines Diebstahls, einer Entwendung oder eines Missbrauchs der Zugangsdaten ist das Mitglied verpflichtet, den Herausgeber unverzüglich per E-Mail an die folgende Adresse zu benachrichtigen: info@express.fr.

Die Daten werden für die Einrichtung eines Kundenkontos gesammelt. Sollten die Daten in der Rubrik Kundenkonto aufgrund einer technischen Panne oder höherer Gewalt verloren gehen, können die Website und ihr Herausgeber nicht haftbar gemacht werden, da diese Informationen nicht beweiskräftig sind, sondern lediglich informativen Charakter haben. Die Seiten zu den Kundenkonten können vom Inhaber des betreffenden Kontos frei ausgedruckt werden, stellen aber keinen Beweis dar, sondern dienen lediglich der Information, um eine effiziente Verwaltung des Dienstes oder der Beiträge durch den Nutzer zu gewährleisten.

4.3 Abmeldung

Jedem Mitglied steht es frei, sein Kundenkonto zu schließen und die Löschung seiner Daten auf der Website zu beantragen. Hierzu muss das Mitglied eine E-Mail an Guilbert Express unter info@express.fr senden, in der es angibt, dass es sein Konto löschen möchte. Eine Wiederherstellung seiner Daten ist dann nicht mehr möglich.

4.4 Löschung eines Kontos durch den Veröffentlicher

Der Veröffentlicher behält sich das ausschließliche Recht vor, das Konto eines Mitglieds zu löschen, das gegen die vorliegenden AGB verstoßen hat (insbesondere, aber nicht ausschließlich, wenn das Mitglied wissentlich falsche Informationen bei der Registrierung und der Einrichtung seines Kundenkontos angegeben hat) oder das seit mindestens einem Jahr inaktiv ist. Eine solche Löschung kann keinen Schaden für das ausgeschlossene Mitglied darstellen, das keinen Anspruch auf Entschädigung aus diesem Grund hat. Der Ausschluss schließt nicht die Möglichkeit des Herausgebers aus, rechtliche Schritte gegen das Mitglied einzuleiten, wenn die Fakten dies rechtfertigen.

Artikel 5 – Funktionen der Website

5.1 Befehle

Nutzer, die Produkte aus dem Online-Shop bestellen möchten, müssen das Bestellverfahren gemäß den AGB der Website befolgen, die unter folgender Adresse abrufbar sind: https: https://guilbert-express.de/agb/.

Die Mitglieder können ihre Bestellungen jederzeit von ihrem Kundenkonto aus einsehen, indem sie auf „Ihre Bestellungen“ klicken.

5.2 Kundenkonto

Das auf der Website registrierte Mitglied hat die Möglichkeit, auf die Website zuzugreifen, indem es sich mit seinem Benutzernamen und Passwort einloggt oder indem es Systeme wie z.B. die Schaltflächen von Drittanbietern in sozialen Netzwerken verwendet.

Von seinem „Kundenkonto“ aus hat das Mitglied die Möglichkeit, :

• Bestellungen abrufen,
• Lesen Sie die Sicherheitsdatenblätter (SDB),
• Adressen verwalten,
• Bearbeiten Sie Ihre persönlichen Informationen und Ihr Passwort.

5.3 Kontaktformular

Bei Beschwerden im Zusammenhang mit der Nutzung der Website können die Nutzer den Herausgeber gemäß Artikel 12 der vorliegenden Nutzungsbedingungen kontaktieren.

Artikel 6 – Verpflichtungen der Parteien

6.1 Pflichten der Nutzer

Im Rahmen der Nutzung der Website verpflichtet sich jeder Nutzer, die öffentliche Ordnung nicht zu verletzen und die geltenden Gesetze und Vorschriften einzuhalten, die Rechte Dritter zu respektieren und die Bestimmungen der vorliegenden Nutzungsbedingungen einzuhalten.

Jeder Nutzer ist verpflichtet, :

• sich dem Herausgeber gegenüber fair zu verhalten;
• ehrlich und aufrichtig in Bezug auf die dem Herausgeber zur Verfügung gestellten Informationen sein;
• die Website in Übereinstimmung mit ihrem Zweck, wie in diesen Nutzungsbedingungen beschrieben, zu nutzen;
• den Zweck der Website nicht dazu zu missbrauchen, Verbrechen, Vergehen oder Übertretungen zu begehen, die durch das Strafgesetzbuch oder ein anderes Gesetz geahndet werden;
• Die Privatsphäre Dritter und die Vertraulichkeit des Austauschs respektieren ;
• die geistigen Eigentumsrechte des Herausgebers zu respektieren;
• nicht versuchen, die auf der Website implementierten automatisierten Datenverarbeitungssysteme im Sinne der Artikel 323-1 ff. des Strafgesetzbuches zu schädigen;
• Die vom Herausgeber online gestellten Informationen nicht zu verändern;
• die Website nicht für die Massenversendung von unerwünschten Nachrichten (Werbung oder andere) zu verwenden
• keine Daten zu verbreiten, die den normalen Betrieb der Website beeinträchtigen, stören, verlangsamen oder unterbrechen.

6.2 Verpflichtungen des Herausgebers

6.2.1 Allgemeine Prinzipien

Es wird ausdrücklich zwischen den Parteien vereinbart, dass im Rahmen der Bereitstellung der Website und der damit verbundenen Funktionen, außerhalb des Verkaufs von Produkten an Kunden, die allgemeine Verpflichtung des Herausgebers eine Verpflichtung der Mittel ist. Der Herausgeber ist nicht verpflichtet, Ergebnisse oder verstärkte Mittel jeglicher Art zu liefern.

6.2.2 Zugang und Verfügbarkeit der Website

Der Herausgeber verpflichtet sich, alle angemessenen Mittel einzusetzen, um die Website ständig zugänglich zu machen, vorbehaltlich der Wartungsarbeiten an der Website oder den Servern, auf denen sie gehostet wird, wobei er nur zu einer Mittelverpflichtung verpflichtet ist. Der Zugang kann unterbrochen, ausgesetzt oder eingeschränkt werden, insbesondere im Falle höherer Gewalt, bei Ereignissen, die sich der Kontrolle des Herausgebers entziehen, bei eventuellen Pannen oder technischen Eingriffen, die für den ordnungsgemäßen Betrieb der Website erforderlich sind.

Im Falle der Unmöglichkeit des Zugangs zur Website aufgrund von technischen Problemen oder Problemen jeglicher Art kann der Nutzer keinen Schaden geltend machen und hat keinen Anspruch auf Entschädigung.

Der Herausgeber kann nicht für Schäden haftbar gemacht werden, die sich aus der Nutzung des Internets ergeben, wie Datenverlust, Eindringen, Viren, Ausfall des Dienstes oder andere.

Der Nutzer erklärt ausdrücklich, dass er die Website auf eigenes Risiko und unter seiner alleinigen Verantwortung nutzt.

Die Website stellt dem Nutzer Informationen zu Informationszwecken zur Verfügung, wobei Unvollkommenheiten, Fehler, Auslassungen, Ungenauigkeiten und andere Ambivalenzen vorkommen können. In jedem Fall kann der Herausgeber in keinem Fall haftbar gemacht werden:

• direkte oder indirekte Schäden, insbesondere Gewinnverluste, entgangene Gewinne, Kundenverluste, Datenverluste, die sich unter anderem aus der Nutzung der Website oder der Unmöglichkeit ihrer Nutzung ergeben können;
• Fehlfunktionen, Nichtverfügbarkeit des Zugangs, Missbrauch, falsche Konfiguration des Computers des Nutzers oder die Verwendung eines vom Nutzer wenig genutzten Browsers.

Der Veröffentlicher weist die Nutzer darauf hin, dass die derzeitigen Kommunikationsprotokolle über das Internet es nicht ermöglichen, die Übertragung von elektronischen Nachrichten (Mitteilungen, Dokumente, Identität des Senders oder Empfängers) sicher und kontinuierlich zu gewährleisten. Daher kann der Veröffentlicher nicht für Störungen, Unterbrechungen und Anomalien haftbar gemacht werden, die nicht von ihm verursacht wurden und die die Übertragungen über das Internet und ganz allgemein über das Kommunikationsnetz beeinträchtigen, unabhängig von ihrer Bedeutung und Dauer.

6.2.3 Online-Meinungen

Die auf der Website veröffentlichten Beiträge werden nicht vorab geprüft. Es werden keine Gegenleistungen (Rabatte, Geschenke, Vorteile) für die Abgabe einer Bewertung angeboten.

Eine Stellungnahme kann jedoch abgelehnt oder gelöscht werden, wenn sie :

• beleidigende, verleumderische oder diskriminierende Äußerungen enthält;
• persönliche Daten von Dritten weitergibt;
• Links, kommerzielle Referenzen oder Werbeinhalte enthält;
• steht in keinem Zusammenhang mit dem Einkaufserlebnis;
• offensichtlich betrügerisch ist.

Im Falle einer Ablehnung wird der Autor per E-Mail unter Angabe des Grundes informiert und hat sieben (7) Tage Zeit, um eine korrigierte Stellungnahme einzureichen.

Die Bewertungen werden auf der Website in chronologischer Reihenfolge angezeigt. Die durchschnittliche Bewertung und die Gesamtzahl der Bewertungen werden sichtbar angezeigt.

Der Veröffentlicher kann den Verfasser einer Bewertung per E-Mail kontaktieren, jedoch nur, um eine Information zu überprüfen oder ihm eine Lösung für ein negatives Feedback anzubieten.

Ein Autor kann die Änderung oder Löschung seiner Meinung beantragen, indem er sich direkt an den Herausgeber wendet.

Die Bekanntmachungen werden innerhalb von maximal sieben (7) Arbeitstagen nach ihrer Einreichung veröffentlicht. Sie werden gemäß den in der Datenschutzrichtlinie festgelegten Aufbewahrungsfristen gespeichert und angezeigt.

Artikel 7 – Hyperlinks

Die Website kann Hyperlinks zu anderen Websites enthalten.

Der Nutzer erkennt daher an, dass der Herausgeber nicht für tatsächliche oder angebliche Schäden oder Verluste haftbar gemacht werden kann, die sich aus oder in Verbindung mit der Nutzung oder der Kenntnisnahme von Inhalten, Werbung, Produkten oder Dienstleistungen auf diesen Websites oder externen Quellen ergeben. Der Herausgeber dieser Website kann nicht haftbar gemacht werden, wenn dem Nutzer durch den Besuch einer dieser Websites ein Schaden entsteht.

Sollte trotz der Bemühungen des Herausgebers einer der Hypertext-Links auf der Website auf eine Website oder eine Internetquelle verweisen, deren Inhalt nicht den Anforderungen des französischen Rechts entspricht oder einem Nutzer nicht zu entsprechen scheint, verpflichtet sich der Nutzer, unverzüglich mit dem Herausgeber der Website, dessen Kontaktdaten im Impressum der Website angegeben sind, Kontakt aufzunehmen, um ihm die Adresse der betreffenden Seiten der Website Dritter mitzuteilen.

Artikel 8 – Geistiges Eigentum

8.1 Inhalt der Website

Der Nutzer erkennt an, dass der Veröffentlicher der Inhaber des Domainnamens ist. https://www.express.fr/ ist, auf der er die Website herausgibt und betreibt.

In diesem Zusammenhang sind die geistigen Eigentumsrechte an der Architektur und dem Inhalt dieser Website, insbesondere alle Marken, Logos, Slogans, Grafiken, Fotografien, Animationen, Videos und Texte, das ausschließliche Eigentum des Herausgebers oder seiner Lizenzgeber, Partner oder Subunternehmer oder werden vom Herausgeber auf der Website mit der Genehmigung ihres Eigentümers verwendet. Die auf der Website enthaltenen Marken und Logos können von Guilbert Express oder eventuell von einem seiner Partner eingetragen werden.

Jede vollständige oder teilweise Darstellung, Vervielfältigung, Anpassung, Verkauf, Vertrieb, Verbreitung, Änderung, Veröffentlichung, Kommunikation des Inhalts oder der Architektur der Website durch ein beliebiges Verfahren ohne vorherige ausdrückliche Genehmigung ist strengstens untersagt und stellt eine Fälschung dar, die nach den geltenden Bestimmungen des Gesetzes über geistiges Eigentum (insbesondere Artikel L.335-2 ff. und Artikel L.713-2 ff.) bestraft wird.

Jeder Nutzer, der sich einer Verletzung der Rechte Dritter schuldig macht, kann seinen Zugang zur Website ohne Vorankündigung und ohne Entschädigung suspendiert oder gelöscht werden, ohne dass dieser Ausschluss einen Schaden begründet. Dieser Ausschluss erfolgt unbeschadet möglicher rechtlicher Schritte gegen den Nutzer auf Initiative des Herausgebers dieser Website oder seines Bevollmächtigten.

8.2 Lizenz zur Nutzung

8.2.1. Lizenz auf der Website

Mit den vorliegenden Nutzungsbedingungen gewährt der Veröffentlicher allen Nutzern eine nicht-exklusive Lizenz zur Nutzung der gesamten Website und der damit verbundenen Funktionen.

Diese Lizenz wird kostenlos, weltweit und für die Dauer der Nutzung der Website gewährt.

Der Nutzer darf daher ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Verlages kein Nutzungsrecht, das ihm durch die vorliegenden Nutzungsbedingungen gewährt wird, abtreten, übertragen, verleihen, unterlizenzieren, delegieren oder an Dritte weitergeben, auch nicht kostenlos, direkt oder indirekt.

8.2.2 Allgemeine Bestimmungen

Es wird darauf hingewiesen, dass jede Nutzung, die nicht mit den oben genannten Lizenzen übereinstimmt, strafrechtlich verfolgt werden kann. In diesem Zusammenhang verpflichtet sich der Nutzer, alle notwendigen Maßnahmen, insbesondere Sicherheitsmaßnahmen, gegenüber seinen Mitarbeitern und allen Dritten zu ergreifen, um die Einhaltung der Rechte des geistigen Eigentums des Herausgebers zu gewährleisten.

Jeder Nutzer darf in keinem Fall :

• Der Versuch, die Website oder Teile davon in jeglicher Form, auf jeglichem Medium oder durch jegliches Mittel zu kopieren, zu modifizieren, zu reproduzieren, abzuleiten, zu verändern, zu spiegeln, neu zu veröffentlichen, herunterzuladen, anzuzeigen, zu übertragen oder zu verteilen;
• Der Versuch, die gesamte Website oder Teile davon zu dekompilieren, zu disassemblieren, zurückzuentwickeln oder auf andere Weise verständlich zu machen;
• Zugriff auf die gesamte Website oder einen Teil davon, um eine konkurrierende Lösung zu entwickeln
• Der Versuch, technische Schutzmaßnahmen (TPM) zu entfernen oder zu umgehen, oder die Verwendung oder Herstellung zum Verkauf oder zur Vermietung, der Import, die Verteilung, der Verkauf oder die Vermietung, das Anbieten zum Verkauf oder zur Vermietung, die Förderung des Verkaufs oder der Vermietung oder der Besitz von Mitteln zur privaten oder kommerziellen Nutzung, die die Entfernung oder unautorisierte Umgehung von TPM erleichtern,
• die Website zu nutzen, um Dienstleistungen für Dritte zu erbringen oder eine Unterlizenz zu erteilen, die Website zu verkaufen, zu vermieten, zu verleasen, abzutreten, zuzuweisen, zu verteilen, anzuzeigen, offenzulegen, kommerziell zu nutzen oder auf andere Weise Dritten zur Verfügung zu stellen.

Darüber hinaus verpflichtet sich der Nutzer, alles in seiner Macht Stehende zu tun, um einen unbefugten Zugriff oder eine unbefugte Nutzung der Website zu verhindern, und im Falle eines solchen unbefugten Zugriffs oder einer solchen unbefugten Nutzung den Herausgeber so schnell wie möglich zu benachrichtigen.

Artikel 9 – Haftung

Der Herausgeber lehnt jede Verantwortung ab, insbesondere für:

• Im Falle von Schäden am Computersystem des Nutzers und/oder Datenverlust infolge der Nutzung der Website durch den Nutzer;
• Für Schäden, die sich aus der Nichtverfügbarkeit der Website oder von Teilen davon ergeben;
• Im Falle einer technischen Nichtverfügbarkeit der Verbindung, die insbesondere auf höhere Gewalt, Wartung, Aktualisierung, Änderung der Website, Eingriffe des Hosting-Providers, interne oder externe Streiks, Netzwerkausfälle oder Stromausfälle zurückzuführen ist;
• Im Falle von Virenangriffen, unrechtmäßigem Eindringen in ein automatisiertes Datenverarbeitungssystem ;
• Im Falle einer unnormalen Nutzung oder eines unrechtmäßigen Betriebs der Website durch einen Nutzer oder einen Dritten;
• In Bezug auf den Inhalt von Websites Dritter, zu denen Hyperlinks auf der Website führen;
• Im Falle der Nichteinhaltung der vorliegenden AGB durch die Nutzer ;
• Bei Nichtfunktionieren, Unmöglichkeit des Zugangs oder Störungen der Website, die auf eine ungeeignete Ausrüstung, eine falsche Konfiguration oder Nutzung des Computers des Nutzers, auf Störungen der Dienste des Providers des Nutzers oder auf Störungen des Internetnetzes zurückzuführen sind;
• Bei Verzug oder Nichterfüllung seiner Verpflichtungen, wenn die Ursache des Verzugs oder der Nichterfüllung auf höhere Gewalt gemäß der Definition in den vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen zurückzuführen ist;
• Im Falle eines fremden Grundes, der nicht dem Herausgeber zuzuschreiben ist ;
• Im Falle des Missbrauchs der Identität eines Nutzers.

In jedem Fall kann der Herausgeber nur im Falle eines nachgewiesenen Fehlers haftbar gemacht werden.

Im Falle einer unnormalen Nutzung oder eines unrechtmäßigen Betriebs der Website ist der Nutzer allein verantwortlich für Schäden, die Dritten entstehen, und für die Folgen von Ansprüchen oder Klagen, die sich daraus ergeben könnten.

Artikel 10 – Höhere Gewalt

Der Publisher kann nicht haftbar gemacht werden, wenn die Nichterfüllung oder die verspätete Erfüllung einer seiner in den vorliegenden Nutzungsbedingungen beschriebenen Verpflichtungen auf höhere Gewalt zurückzuführen ist.

Höhere Gewalt in Vertragsangelegenheiten liegt vor, wenn ein Ereignis außerhalb der Kontrolle des Schuldners, das bei Vertragsabschluss vernünftigerweise nicht vorhersehbar war und dessen Auswirkungen nicht durch geeignete Maßnahmen verhindert werden können, die Erfüllung der Verpflichtung durch den Schuldner verhindert.

Wenn die Behinderung vorübergehend ist, wird die Erfüllung der Verpflichtung ausgesetzt, es sei denn, die daraus resultierende Verzögerung rechtfertigt die Auflösung des Vertrages. Wenn das Hindernis endgültig ist, wird der Vertrag von Rechts wegen aufgelöst und die Parteien werden von ihren Verpflichtungen gemäß Artikel 1351 und 1351-1 des Zivilgesetzbuches befreit.

Im Falle des Eintretens eines der oben genannten Ereignisse wird der Veröffentlicher sich bemühen, den Nutzer so schnell wie möglich zu informieren.

Artikel 11 – Schutz personenbezogener Daten

Der Veröffentlicher gewährleistet den Schutz personenbezogener Daten im Rahmen der Datenschutzbestimmungen, die unter folgender Adresse zugänglich sind: https: https://guilbert-express.de/datenschutzrichtlinie/

BESTIMMUNGEN, DIE NUR FÜR NUTZER GELTEN, DIE NATÜRLICHE PERSONEN IN DER EIGENSCHAFT ALS VERBRAUCHER SIND:

Artikel 12 – Kundendienst – Reklamationen

Jede Mitteilung oder Stellungnahme zu diesen AGB, den rechtlichen Hinweisen oder der Datenschutzrichtlinie muss schriftlich erfolgen und per Einschreiben oder beglaubigtem Brief oder per E-Mail an die im rechtlichen Hinweis der Website angegebene Adresse gesendet werden, wobei die Kontaktdaten, der Name und Vorname des Mitteilenden sowie der Gegenstand der Stellungnahme anzugeben sind.

Die Beschwerde kann dem Herausgeber mitgeteilt werden:

• Per Post an die folgende Adresse: ZAE de Lamirault, 10 rue Henry Delbast, F-77183 Croissy-Beaubourg;
• Über das Kontaktformular, das auf der Website unter der Rubrik „Kontakt“ zugänglich ist;
• Per E-Mail an die folgende Adresse: info@express.fr.

Jeder Anspruch, der sich auf die Nutzung der Website, der Dienste, der Seiten der Website in sozialen Netzwerken oder auf die AGB, die rechtlichen Hinweise oder die Datenschutzrichtlinie bezieht, muss von einem Gewerbetreibenden innerhalb von 365 Tagen nach dem Tag, an dem das Problem, das den Anspruch begründet, entstanden ist, eingereicht werden, und zwar ungeachtet jeglicher gegenteiliger Gesetze oder Rechtsregeln. Falls eine solche Forderung nicht innerhalb von 365 Tagen nach der Einreichung eingereicht wird, ist eine solche Forderung für immer gerichtlich nicht durchsetzbar.

Es ist möglich, dass die gesamte Website und die angebotenen Dienste in begrenztem Umfang Ungenauigkeiten oder Fehler enthalten oder Informationen, die nicht mit den AGB, den rechtlichen Hinweisen oder der Datenschutzrichtlinie übereinstimmen. Darüber hinaus ist es möglich, dass unbefugte Änderungen durch Dritte an der Website oder den zugehörigen Diensten (soziale Netzwerke…) vorgenommen werden.

In diesem Fall hat der Nutzer die Möglichkeit, den Herausgeber der Website per Post oder per E-Mail an die im Impressum der Website angegebenen Adressen zu kontaktieren, wenn möglich mit einer Beschreibung des Fehlers und des Ortes (URL) sowie ausreichenden Kontaktinformationen.

Artikel 13 – Unabhängigkeit der Klauseln

Wenn eine Bestimmung der Nutzungsbedingungen für rechtswidrig, nichtig oder aus irgendeinem anderen Grund für nicht durchsetzbar befunden wird, dann gilt diese Bestimmung als von den Nutzungsbedingungen abtrennbar und beeinträchtigt nicht die Gültigkeit und Durchsetzbarkeit der übrigen Bestimmungen.

Die Nutzungsbedingungen ersetzen alle vorherigen oder gleichzeitigen schriftlichen oder mündlichen Vereinbarungen. Sie sind nicht abtretbar, übertragbar oder unterlizenzierbar durch den Nutzer selbst.

Eine gedruckte Version der AGB und aller in elektronischer Form erteilten Mitteilungen kann in Gerichts- oder Verwaltungsverfahren im Zusammenhang mit den AGB angefordert werden. Die Parteien vereinbaren, dass die gesamte Korrespondenz in Bezug auf diese AGB in deutscher Sprache abgefasst sein muss.

Artikel 14 – Gerichtsstand und anwendbares Recht

Die vorliegenden Nutzungsbedingungen unterliegen dem französischen Recht und sind diesem unterworfen.

Vorbehaltlich der Bestimmungen der öffentlichen Ordnung können alle Streitigkeiten, die im Zusammenhang mit der Ausführung der vorliegenden AGB auftreten können, vor der Einleitung gerichtlicher Schritte dem Herausgeber der Website zur gütlichen Einigung vorgelegt werden. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass Anträge auf gütliche Einigung die Fristen für die Einleitung von Gerichtsverfahren nicht aussetzen. Sofern nicht anderweitig gesetzlich vorgeschrieben, unterliegt jede Klage in Bezug auf die Erfüllung der vorliegenden Nutzungsbedingungen der Zuständigkeit der Gerichte am Wohnort des Beklagten.

BESTIMMUNGEN, DIE NUR FÜR NUTZER GELTEN, DIE NATÜRLICHE PERSONEN IN DER EIGENSCHAFT ALS VERBRAUCHER SIND: