{"id":103634,"date":"2023-05-25T13:54:04","date_gmt":"2023-05-25T12:54:04","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.express.fr\/non-categorise\/wszystko-o-spawaniu-plomieniowym\/"},"modified":"2026-02-11T14:38:28","modified_gmt":"2026-02-11T13:38:28","slug":"wszystko-o-spawaniu-plomieniowym","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.express.fr\/pl\/aktualnosci\/spawanie-i-lutowanie-pl\/wszystko-o-spawaniu-plomieniowym\/","title":{"rendered":"Wszystko o spawaniu p\u0142omieniowym"},"content":{"rendered":"\nSpawanie p\u0142omieniowe ma wiele zalet. Nadaje si\u0119 zar\u00f3wno do u\u017cytku profesjonalnego jak i osobistego. Palnik sta\u0142 si\u0119 przydatnym narz\u0119dziem os\u00f3b prywatnych, umo\u017cliwiaj\u0105cym przeprowadzanie wszelkiego rodzaju napraw. Poni\u017cej przedstawiamy charakterystyk\u0119 spawania p\u0142omieniowego.\n<h2>R\u00f3\u017cne rodzaje wykorzystania p\u0142omienia do spawania<\/h2>\nPoszczeg\u00f3lne procesy spawania p\u0142omieniowego dziel\u0105 si\u0119 na dwie kategorie:\n<ol>\n \t<li>spawanie autogeniczne lub spawanie oksyacetylenowe, wymagaj\u0105ce temperatury od 1400 do 1500\u00b0C i u\u017cycia dw\u00f3ch gaz\u00f3w;<\/li>\n \t<li>spawanie heterogeniczne lub lutowanie, kt\u00f3re dzieli si\u0119 na trzy kategorie, wykorzystuj\u0105ce tylko jeden gaz:\n<ul>\n \t<li>lutowanie mi\u0119kkie, z temperatur\u0105 poni\u017cej 400\u00b0C;<\/li>\n \t<li>lutowanie twarde do 700\u00b0C;<\/li>\n \t<li>spawanie-lutowanie powy\u017cej 900\u00b0C.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Przygotowanie metali przed spawaniem p\u0142omieniowym<\/h2>\nPrzygotowanie element\u00f3w do spawania jest kluczowe dla powodzenia prac. Wszystkie zanieczyszczenia nale\u017cy wyczy\u015bci\u0107 i usun\u0105\u0107, tak by nie pozosta\u0142y t\u0142uste pozosta\u0142o\u015bci.\n\nDodatkowo ka\u017cda cz\u0119\u015b\u0107 powinna by\u0107 przygotowana za pomoc\u0105 materia\u0142u \u015bciernego, takiego jak p\u0142\u00f3tno szmerglowe, we\u0142na stalowa lub skrobak. W ten spos\u00f3b powstaj\u0105 mikrorowki w metalu, dzi\u0119ki czemu:\n<ol>\n \t<li>w przypadku spawania autogenicznego metal \u0142\u0105czonych cz\u0119\u015bci po stopieniu przeplata si\u0119 wydajniej i g\u0142\u0119biej;<\/li>\n \t<li>w przypadku spawania heterogenicznego metal wype\u0142niaj\u0105cy rozszerza si\u0119 poprzez dzia\u0142anie kapilarne w rowkach i poszerza zakres dzia\u0142ania spoiny.<\/li>\n<\/ol>\nW ka\u017cdym przypadku nale\u017cy zapewni\u0107 odpowiedni\u0105 ilo\u015b\u0107 czasu na ostygni\u0119cie z\u0142\u0105cza, aby mie\u0107 pewno\u015b\u0107 co do jego solidno\u015bci.\n<h2>R\u00f3\u017cne rodzaje spawania p\u0142omieniowego<\/h2>\n<h3>1. Spawanie autogeniczne<\/h3>\nW spawaniu autogenicznym wykorzystuje si\u0119 dwa gazy: tlen jako utleniacz i acetylen jako paliwo. S\u0142u\u017cy do spawania dw\u00f3ch cz\u0119\u015bci z tego samego metalu lub dw\u00f3ch metali o tych samych w\u0142a\u015bciwo\u015bciach fizycznych, np. tej samej temperaturze topnienia.\n\nSpawanie autogeniczne nie wymaga zwykle u\u017cycia metalu wype\u0142niaj\u0105cego. Uzyskuje si\u0119 je poprzez ogrzewanie obu cz\u0119\u015bci p\u0142omieniem palnika, a\u017c temperatura stanie si\u0119 wystarczaj\u0105co wysoka, by stopi\u0107 metale i po\u0142\u0105czy\u0107 je.\n\nBez u\u017cycia metalu wype\u0142niaj\u0105cego mo\u017cna obrabia\u0107 cienkie cz\u0119\u015bci, nie powoduj\u0105c deformacji przez zastosowanie dodatkowego materia\u0142u. Je\u015bli jednak w\u0142a\u015bciwo\u015bci obu cz\u0119\u015bci s\u0105 zbyt r\u00f3\u017cne, mo\u017cna zastosowa\u0107 metal wype\u0142niaj\u0105cy, kt\u00f3ry wyr\u00f3wna r\u00f3\u017cnice i wzmocni spoin\u0119. Wype\u0142niacz zalecany jest r\u00f3wnie\u017c do wzmocnienia spoiny, kt\u00f3ra musi wykazywa\u0107 si\u0119 wy\u017csz\u0105 ni\u017c przeci\u0119tna wytrzyma\u0142o\u015bci\u0105. Wyb\u00f3r wype\u0142niacza zale\u017cy od metali wyj\u015bciowych, kt\u00f3re maj\u0105 by\u0107 spawane, a tak\u017ce od przeznaczenia spawanej cz\u0119\u015bci.\n<h3>2. Spawanie heterogeniczne<\/h3>\nSpawanie heterogeniczne z u\u017cyciem tylko jednego gazu nazywa si\u0119 lutowaniem. Proces ten polega na \u0142\u0105czeniu dw\u00f3ch cz\u0119\u015bci, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 z tego samego metalu lub z dw\u00f3ch r\u00f3\u017cnych metali. Nie s\u0105 one stopione, ale uszczelnione przez metal wype\u0142niaj\u0105cy, kt\u00f3ry jest stopiony i przenika obie cz\u0119\u015bci poprzez dzia\u0142anie kapilarne. G\u0142\u00f3wnymi gazami u\u017cywanymi do spawania p\u0142omieniowego s\u0105 propan i butan.\n\nAby uzyska\u0107 spoin\u0119 heterogeniczn\u0105 dobrej jako\u015bci, nale\u017cy umie\u015bci\u0107 kropl\u0119 metalu wype\u0142niaj\u0105cego na po\u0142\u0105czeniu dw\u00f3ch spawanych cz\u0119\u015bci. Odst\u0119py musz\u0105 by\u0107 r\u00f3wnowa\u017cne. Aby obliczy\u0107 odleg\u0142o\u015b\u0107 mi\u0119dzy ka\u017cd\u0105 kropl\u0105, nale\u017cy pomno\u017cy\u0107 grubo\u015b\u0107 metalu przez 20.\n\nKropl\u0119 wype\u0142niacza nale\u017cy podgrza\u0107, a\u017c si\u0119 rozp\u0142ynie (zwil\u017cy).\n<h2>Produits associ\u00e9s<\/h2>\n<div class=\"woocommerce columns-1 \"><\/div><div class=\"woocommerce columns-1 \"><\/div>\n<h2>Produits associ\u00e9s \u00e0 cet article disponible sur express.fr<\/h2>\n<div class=\"woocommerce columns-4 \"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Spawanie p\u0142omieniowe ma wiele zalet. Nadaje si\u0119 zar\u00f3wno do u\u017cytku profesjonalnego jak i osobistego. Palnik sta\u0142 si\u0119 przydatnym narz\u0119dziem os\u00f3b prywatnych, umo\u017cliwiaj\u0105cym przeprowadzanie wszelkiego rodzaju&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":102737,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"categories":[413,422],"tags":[],"class_list":["post-103634","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-soudage-et-brasage","category-spawanie-i-lutowanie-pl"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Wszystko o spawaniu p\u0142omieniowym - Express<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Spawanie p\u0142omieniowe ma wiele zalet. Nadaje si\u0119 zar\u00f3wno do u\u017cytku profesjonalnego jak i osobistego. Poni\u017cej przedstawiamy charakterystyk\u0119 spawania p\u0142omieniowego.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wszystko o spawaniu p\u0142omieniowym - Express\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Spawanie p\u0142omieniowe ma wiele zalet. Nadaje si\u0119 zar\u00f3wno do u\u017cytku profesjonalnego jak i osobistego. Poni\u017cej przedstawiamy charakterystyk\u0119 spawania p\u0142omieniowego.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.express.fr\/pl\/spawanie-i-lutowanie-pl\/wszystko-o-spawaniu-plomieniowym\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Express\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-25T12:54:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-11T13:38:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/staging.express.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/531-flamme-cercoflam-tuyau-article.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"850\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"668\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AK Digital\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AK Digital\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.express.fr\\\/pl\\\/spawanie-i-lutowanie-pl\\\/wszystko-o-spawaniu-plomieniowym\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.express.fr\\\/pl\\\/spawanie-i-lutowanie-pl\\\/wszystko-o-spawaniu-plomieniowym\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"AK Digital\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.express.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5841dfc738cfbe11038b87258124c1bf\"},\"headline\":\"Wszystko o spawaniu p\u0142omieniowym\",\"datePublished\":\"2023-05-25T12:54:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-11T13:38:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.express.fr\\\/pl\\\/spawanie-i-lutowanie-pl\\\/wszystko-o-spawaniu-plomieniowym\\\/\"},\"wordCount\":593,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.express.fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.express.fr\\\/pl\\\/spawanie-i-lutowanie-pl\\\/wszystko-o-spawaniu-plomieniowym\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.express.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/531-flamme-cercoflam-tuyau-article.jpg\",\"articleSection\":[\"Soudage et brasage\",\"Spawanie i lutowanie\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.express.fr\\\/pl\\\/spawanie-i-lutowanie-pl\\\/wszystko-o-spawaniu-plomieniowym\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.express.fr\\\/pl\\\/spawanie-i-lutowanie-pl\\\/wszystko-o-spawaniu-plomieniowym\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.express.fr\\\/pl\\\/spawanie-i-lutowanie-pl\\\/wszystko-o-spawaniu-plomieniowym\\\/\",\"name\":\"Wszystko o spawaniu p\u0142omieniowym - Express\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.express.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.express.fr\\\/pl\\\/spawanie-i-lutowanie-pl\\\/wszystko-o-spawaniu-plomieniowym\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.express.fr\\\/pl\\\/spawanie-i-lutowanie-pl\\\/wszystko-o-spawaniu-plomieniowym\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.express.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/531-flamme-cercoflam-tuyau-article.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-25T12:54:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-11T13:38:28+00:00\",\"description\":\"Spawanie p\u0142omieniowe ma wiele zalet. Nadaje si\u0119 zar\u00f3wno do u\u017cytku profesjonalnego jak i osobistego. Poni\u017cej przedstawiamy charakterystyk\u0119 spawania p\u0142omieniowego.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.express.fr\\\/pl\\\/spawanie-i-lutowanie-pl\\\/wszystko-o-spawaniu-plomieniowym\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.express.fr\\\/pl\\\/spawanie-i-lutowanie-pl\\\/wszystko-o-spawaniu-plomieniowym\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.express.fr\\\/pl\\\/spawanie-i-lutowanie-pl\\\/wszystko-o-spawaniu-plomieniowym\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.express.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/531-flamme-cercoflam-tuyau-article.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.express.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/531-flamme-cercoflam-tuyau-article.jpg\",\"width\":850,\"height\":668,\"caption\":\"Soudage \u00e0 la flamme avec la lampe \u00e0 souder Express R\u00e9f. 531 et son cercoflam\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.express.fr\\\/pl\\\/spawanie-i-lutowanie-pl\\\/wszystko-o-spawaniu-plomieniowym\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.express.fr\\\/pl\\\/strona-glowna\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wszystko o spawaniu p\u0142omieniowym\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.express.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.express.fr\\\/\",\"name\":\"Express\",\"description\":\"R\u00e9f\u00e9rence mondiale des outils chauffants.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.express.fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/staging.express.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.express.fr\\\/#organization\",\"name\":\"Express\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.express.fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.express.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.express.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/logo-express-300x89-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.express.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/logo-express-300x89-1.png\",\"width\":300,\"height\":89,\"caption\":\"Express\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.express.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.express.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5841dfc738cfbe11038b87258124c1bf\",\"name\":\"AK Digital\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/33e54dec0cd79fc4b5e911c15f836c46ec8d0e452ecd3ca5f707bce0a3540a3b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/33e54dec0cd79fc4b5e911c15f836c46ec8d0e452ecd3ca5f707bce0a3540a3b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/33e54dec0cd79fc4b5e911c15f836c46ec8d0e452ecd3ca5f707bce0a3540a3b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"AK Digital\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/express.akdigital.fr\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wszystko o spawaniu p\u0142omieniowym - Express","description":"Spawanie p\u0142omieniowe ma wiele zalet. Nadaje si\u0119 zar\u00f3wno do u\u017cytku profesjonalnego jak i osobistego. Poni\u017cej przedstawiamy charakterystyk\u0119 spawania p\u0142omieniowego.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Wszystko o spawaniu p\u0142omieniowym - Express","og_description":"Spawanie p\u0142omieniowe ma wiele zalet. Nadaje si\u0119 zar\u00f3wno do u\u017cytku profesjonalnego jak i osobistego. Poni\u017cej przedstawiamy charakterystyk\u0119 spawania p\u0142omieniowego.","og_url":"https:\/\/staging.express.fr\/pl\/spawanie-i-lutowanie-pl\/wszystko-o-spawaniu-plomieniowym\/","og_site_name":"Express","article_published_time":"2023-05-25T12:54:04+00:00","article_modified_time":"2026-02-11T13:38:28+00:00","og_image":[{"width":850,"height":668,"url":"https:\/\/staging.express.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/531-flamme-cercoflam-tuyau-article.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"AK Digital","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"AK Digital","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.express.fr\/pl\/spawanie-i-lutowanie-pl\/wszystko-o-spawaniu-plomieniowym\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.express.fr\/pl\/spawanie-i-lutowanie-pl\/wszystko-o-spawaniu-plomieniowym\/"},"author":{"name":"AK Digital","@id":"https:\/\/staging.express.fr\/#\/schema\/person\/5841dfc738cfbe11038b87258124c1bf"},"headline":"Wszystko o spawaniu p\u0142omieniowym","datePublished":"2023-05-25T12:54:04+00:00","dateModified":"2026-02-11T13:38:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.express.fr\/pl\/spawanie-i-lutowanie-pl\/wszystko-o-spawaniu-plomieniowym\/"},"wordCount":593,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/staging.express.fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.express.fr\/pl\/spawanie-i-lutowanie-pl\/wszystko-o-spawaniu-plomieniowym\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.express.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/531-flamme-cercoflam-tuyau-article.jpg","articleSection":["Soudage et brasage","Spawanie i lutowanie"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/staging.express.fr\/pl\/spawanie-i-lutowanie-pl\/wszystko-o-spawaniu-plomieniowym\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.express.fr\/pl\/spawanie-i-lutowanie-pl\/wszystko-o-spawaniu-plomieniowym\/","url":"https:\/\/staging.express.fr\/pl\/spawanie-i-lutowanie-pl\/wszystko-o-spawaniu-plomieniowym\/","name":"Wszystko o spawaniu p\u0142omieniowym - Express","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.express.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.express.fr\/pl\/spawanie-i-lutowanie-pl\/wszystko-o-spawaniu-plomieniowym\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.express.fr\/pl\/spawanie-i-lutowanie-pl\/wszystko-o-spawaniu-plomieniowym\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.express.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/531-flamme-cercoflam-tuyau-article.jpg","datePublished":"2023-05-25T12:54:04+00:00","dateModified":"2026-02-11T13:38:28+00:00","description":"Spawanie p\u0142omieniowe ma wiele zalet. Nadaje si\u0119 zar\u00f3wno do u\u017cytku profesjonalnego jak i osobistego. Poni\u017cej przedstawiamy charakterystyk\u0119 spawania p\u0142omieniowego.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.express.fr\/pl\/spawanie-i-lutowanie-pl\/wszystko-o-spawaniu-plomieniowym\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.express.fr\/pl\/spawanie-i-lutowanie-pl\/wszystko-o-spawaniu-plomieniowym\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/staging.express.fr\/pl\/spawanie-i-lutowanie-pl\/wszystko-o-spawaniu-plomieniowym\/#primaryimage","url":"https:\/\/staging.express.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/531-flamme-cercoflam-tuyau-article.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.express.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/531-flamme-cercoflam-tuyau-article.jpg","width":850,"height":668,"caption":"Soudage \u00e0 la flamme avec la lampe \u00e0 souder Express R\u00e9f. 531 et son cercoflam"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.express.fr\/pl\/spawanie-i-lutowanie-pl\/wszystko-o-spawaniu-plomieniowym\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/staging.express.fr\/pl\/strona-glowna\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wszystko o spawaniu p\u0142omieniowym"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.express.fr\/#website","url":"https:\/\/staging.express.fr\/","name":"Express","description":"R\u00e9f\u00e9rence mondiale des outils chauffants.","publisher":{"@id":"https:\/\/staging.express.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.express.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/staging.express.fr\/#organization","name":"Express","url":"https:\/\/staging.express.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/staging.express.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/staging.express.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-express-300x89-1.png","contentUrl":"https:\/\/staging.express.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-express-300x89-1.png","width":300,"height":89,"caption":"Express"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.express.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.express.fr\/#\/schema\/person\/5841dfc738cfbe11038b87258124c1bf","name":"AK Digital","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/33e54dec0cd79fc4b5e911c15f836c46ec8d0e452ecd3ca5f707bce0a3540a3b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/33e54dec0cd79fc4b5e911c15f836c46ec8d0e452ecd3ca5f707bce0a3540a3b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/33e54dec0cd79fc4b5e911c15f836c46ec8d0e452ecd3ca5f707bce0a3540a3b?s=96&d=mm&r=g","caption":"AK Digital"},"sameAs":["https:\/\/express.akdigital.fr"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.express.fr\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.express.fr\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.express.fr\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.express.fr\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.express.fr\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=103634"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.express.fr\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103634\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.express.fr\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/102737"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.express.fr\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=103634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.express.fr\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=103634"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.express.fr\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=103634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}